フランス語 教室 学校。

アテネ・フランセはフランス語コースや各種の教室にて良質な講師陣の下、学べる学校です。

Noél Spécial 2017
フランス語短期集中講座

今年の冬は短期集中で学ぶオススメのフランス語講座を開講します。ノエルを楽しむスペシャルな講座をはじめ、初級の方から実務的な通訳を体験する上級の方まで、この期間だけの特別講座になります。この機会にぜひフランス語を学んでみませんか。

〜 Journée Spéciale Noël 〜

ノエルのお楽しみはシャンソンとお菓子!

◆ ノエルのシャンソン ◆

特別講座 Journée Spéciale Noël「ノエルのシャンソン」です。本講座はフランスのノエルにまつわるシャンソンを通してフランス語を楽しく学びます。はじめにシャンソンを聞き、歌詞を講師が解説していきます。次に発音に注意をしながら歌詞を読み進め、詩の内容を理解します。そして最後は、みんなで一緒に楽しくシャンソンを歌います。授業は全てフランス語で行います。受講レベルは、DELF A2/B1もしくは仏検準2級〜2級程度です(アテネ・フランセ校内の対象レベル:総合講座中級を修了程度)。ノエルのシャンソンがみなさんのお気に入りの1曲になりますように!

開講期間 時間 クラス記号 テキスト 講師 早期優遇
授業料
通常
授業料
定員
12/16(土) 11:00-12:50 ChM-Z0/12 プリント M. シャペ ¥2,900 ¥3,100 35

※本講座は総時間数2時間(全1回×2時間)となります。早期優遇授業料でのお申込みは12/9迄です。

ニコラ・シャペ

プロヴァンス大学修士。専門は応用外国語学。FLE(フランス語教授資格)を保有。語学学校や大学の公開講座等で豊富なフランス語教育経験を持つ。現在は総合講座初級・中級、上級準備、聞き取り会話、シャンソン、発音弱点克服等を担当。

 

◆ バスク地方のノエル ◆

特別講座 Journée Spéciale Noël「バスク地方のノエル」です。本講座はバスク地方のノエルにスポットをあて、バスク出身の講師が歴史、地理、文化等を紹介し、多彩なイベントや人々の生活にもふれながら、ノエルの魅力を探ります。また、ノエルの料理やお菓子作りに必要な単語を学びながらレシピの解説も予定しています。お土産にはバスク地方の伝統菓子をプレゼント!授業はすべてフランス語で行います。受講レベルは、DELF A1/A2もしくは仏検3級〜準2級程度です(アテネ・フランセ校内の対象レベル:総合講座中級前半を履修中程度)。フランスの伝統菓子で素敵なノエルになりますように!

開講期間 時間 クラス記号 テキスト 講師 早期優遇
授業料
通常
授業料
定員
12/16(土) 13:30-15:20 CrM-Z1/12 プリント Mme ランデ ¥3,900 ¥4,200 35

※本講座は総時間数2時間(全1回×2時間)となります。早期優遇授業料でのお申込みは12/9迄です。

ローラ・ランデ

パリ第VII大学Master1。専門は言語科学。同大学にて、FLE(フランス語教授資格)を取得。東京で語学学校や企業向け法人講座等の豊富なフランス語教育経験を持つ。現在は入門科、総合講座初級・中級・上級、クレディフ、会話等を担当。

 




宗教芸術と現代思想の世界!

◆ 宗教画に描かれたノエル ◆

特別講座 Journée Spéciale Noël「宗教画に描かれたノエル」です。キリストの降臨を描いた宗教画を中心に、その題材となった聖書の言葉や場面について作品を紹介しながら解説します。そして、画家にインスピレーションを与えた聖書の言葉を通して、絵画を読み解く鍵を探ります。受講レベルは、DELF B2もしくは仏検準1級程度です(アテネ・フランセ校内の対象レベル:総合講座・単科上級履修中程度)。
Pourquoi ne pas prendre le temps de contempler quelques tableaux représentant la scène de Noël?

開講期間 時間 クラス記号 テキスト 講師 早期優遇
授業料
通常
授業料
定員
12/16(土) 15:30-17:20 ChS-Z3/12 プリント Mme イールシャウアー ¥3,700 ¥3,900 25

※本講座は総時間数2時間(全1回×2時間)となります。早期優遇授業料でのお申込みは12/9迄です。

アルメル・イールシャウアー

プロヴァンス大学DEA(哲学)および修士(フランス現代文学)。CAPES(中等教育教員適性証)、FLE(フランス語教授資格)を保有。アテネ・フランセで「哲学」と「聖書で読み解くキリスト教の世界」を担当。立教大学大学院ならびに上智大学でも教鞭を執る。

 

◆ レヴィ=ストロース「火あぶりにされたサンタクロース」 ◆

特別講座 Journée Spéciale Noël「レヴィ=ストロース『火あぶりにされたサンタクロース』」です。1951年のクリスマス・イヴ、フランス・ディジョンの大聖堂広場で子供たちの目の前でサンタクロースの人形が火あぶりにされた衝撃的な事件が起きました。この事件を受けて翌年、文化人類学者のレヴィ=ストロースは、雑誌 Les temps modernes に論文 Le Père Noël supplicié を発表します。本講座はこの論文を通して事件の背景を考察し、ノエルの祝祭の本質に迫っていきます。受講レベルは、DALF C2もしくは仏検1級程度です。
D'où vient le Père Noël? Pourquoi fait-on croire au Père Noël?

開講期間 時間 クラス記号 テキスト 講師 早期優遇
授業料
通常
授業料
定員
12/2(土)、12/9(土) 16:30-18:20 CrS-Z4/12 プリント M. ゴドファール ¥5,700 ¥6,100 35

※本講座は総時間数4時間(全2回×2時間)となります。早期優遇授業料でのお申込みは11/25迄です。

パトリック・ゴドファール

Agrégé(大学教授資格)。EHESS社会科学高等研究院DEA。専門は歴史学。アメリカやロシアの大学等で豊富な教育経験を持ち、ジャーナリストとしても活躍。新聞や雑誌の記事執筆や翻訳、フランス国外での講演や、歴史に関する教科書の出版実績等も有する。

 




通訳と講読で味わうアテネ式ノエル!

◆ ノエルの放送通訳体験 ◆

特別講座 Journée Spéciale Noël「ノエルの放送通訳体験」です。本講座は2ヶ国語放送のワールドニュースからノエルにまつわるテーマを選び、放送通訳の体験をします。将来放送通訳を目指したいという方を対象に、放送通訳に必要な時差通訳のトレーニングをします。準備段階では、文脈を重視した聞き取り練習、情報を書き留めるメモの取り方を練習します。訳文の作成時では、特に語彙の調べ方、訳の凝縮の仕方などを模索します。本講座の受講資格は、仏検準1級もしくはDELF B2程度以上が必要となります。

開講期間 時間 クラス記号 テキスト 講師 早期優遇
授業料
通常
授業料
定員
12/16(土) 16:30-18:20 InS-Z4/12 プリント Mme 菊地 ¥4,400 ¥4,700 15

※本講座は総時間数2時間(全1回×2時間)となります。早期優遇授業料でのお申込みは12/9迄です。

菊地歌子

関西大学特別契約教授、名誉教授。アテネ・フランセ(視聴覚サンテティック)講師、フランス語会議通訳者。アテネ・フランセでフランス語を学び、ブルヴェ(Brevet)を取得。フランス政府給費留学生として渡仏。フランスで実験音声学を専門とし博士号を取得。

 

◆ ノエル短編集「モミの木の下で」 ◆

特別講座 Journée Spéciale Noël「ノエル短編集『モミの木の下で』」です。本講座は、Au pied du sapin に集められているノエル短編集の中から1作品を選びます。構文の把握と語彙の理解を中心に読み進めながら、作品の世界観をよりいっそう深く理解していきます。受講レベルは、DELF B1/B2もしくは仏検2級〜準1級程度です(アテネ・フランセ校内の対象レベル:総合講座上級を履修中程度)。

開講期間 時間 クラス記号 講師 早期優遇
授業料
通常
授業料
早期
優遇期限
定員
12/18(月) 19:00-20:50 CES-Z7/12 Mme 山根 ¥2,900 ¥3,100 12/11迄 35
12/19(火) 13:30-15:20 CES-Z1/12 Mme 山根 ¥2,900 ¥3,100 12/12迄 35

※12/18(月)と12/19(火)の講座の内容は同じです。

山根祐佳

言語学博士。専門はフランス語統辞論。「視聴覚サンテティック」でフランス語を学び、当校の教授資格ブルヴェ(Brevet)を取得。サンテティックのほか、仏検対策、文法演習、仏文和訳クラスなどを担当する人気講師。大学のフランス語講師としても活躍中。

 




〜 その他の冬休み短期集中講座 〜

フランス語の理解度を知るディクテでの学習法
仏検の「書き取り」対策にも効果的!

◆ 書き取り(平日集中) ◆

ディクテを通して、聞き取り、正しいスペル、綴りと音との法則、文法知識などを再確認します。ディクテは、フランス語がどのくらい身についているかを知る良い方法です。また、仏検に出題される「書き取り」対策としても効果的です。ディクテが初めての方は、この機会にぜひトライアル感覚でお試しください。授業はフランス語ネイティヴ講師がその場でテキストを読み上げていく形式で進めます。

講座名 開講期間 開講時間 クラス記号 講師 総時
間数
早期優遇
授業料
通常
授業料
早期優遇
期限
定員
書き取り 初中級 12/18(月)〜12/20(水) 10:00-11:50 DE-Z0/12 Mme ランデ 6 ¥8,200 ¥8,800 12/11迄 35
書き取り 中上級 12/18(月)〜12/20(水) 13:30-15:20 DM-Z1/12 Mme ランデ 6 ¥8,200 ¥8,800 12/11迄 35

※初中級・・対象レベル:A1/A2(仏検3級〜準2級程度/DELF A1〜A2程度)、アテネ・フランセ校内の対象レベル:総合講座中級前半を履修中程度

※中上級・・対象レベル:A2/B1(仏検準2級〜2級程度/DELF A2〜B1程度)、アテネ・フランセ校内の対象レベル:総合講座中級を修了程度

ローラ・ランデ

パリ第VII大学Master1。専門は言語科学。同大学にて、FLE(フランス語教授資格)を取得。東京で語学学校や企業向け法人講座等の豊富なフランス語教育経験を持つ。現在は入門科、総合講座初級・中級・上級、クレディフ、会話等を担当。

 

◆ 書き取り(土曜日集中) ◆

ディクテを通して、聞き取り、正しいスペル、綴りと音との法則、文法知識などを再確認します。ディクテは、フランス語がどのくらい身についているかを知る良い方法です。また、仏検に出題される「書き取り」対策としても効果的です。ディクテが初めての方は、この機会にぜひトライアル感覚でお試しください。授業はフランス語ネイティヴ講師がその場でテキストを読み上げていく形式で進めます。

講座名 開講期間 開講時間 クラス記号 講師 総時
間数
早期優遇
授業料
通常
授業料
早期優遇
期限
定員
書き取り 中上級 12/16(土) 9:00-9:50 DM-Z0/12 M. シャペ 1 ¥1,800 ¥1,900 12/9迄 35
書き取り 上級 12/16(土) 10:00-11:50 DS-Z0/12 Mme ランデ 2 ¥2,900 ¥3,100 12/9迄 35
書き取り 初級 12/16(土) 15:30-16:20 DE-Z3/12 M. シャペ 1 ¥1,800 ¥1,900 12/9迄 35

※中上級・・対象レベル:A2/B1(仏検準2級〜2級程度/DELF A2〜B1程度)、アテネ・フランセ校内の対象レベル:総合講座中級を修了程度

※上級・・対象レベル:B1(仏検2級程度/DELF B1程度)、アテネ・フランセ校内の対象レベル:総合講座上級を履修中程度

※初級・・対象レベル:A1(仏検3級程度/DELF A1程度)、アテネ・フランセ校内の対象レベル:総合講座初級後半を履修中程度

ニコラ・シャペ

プロヴァンス大学修士。専門は応用外国語学。FLE(フランス語教授資格)を保有。語学学校や大学の公開講座等で豊富なフランス語教育経験を持つ。現在は総合講座初級・中級、上級準備、聞き取り会話、シャンソン、発音弱点克服等を担当。

 




フランスで愛され続ける国民的絵本を楽しむ

◆ プチ・ニコラを読む ◆

フランスで長年愛され続けている国民的絵本『プチ・ニコラ』を楽しく読む講座です。この絵本は古き良き60年代のフランスを舞台に、主人公の小学生ニコラを通して起こる様々な出来事をユーモアを交えながらストーリーが展開していきます。子供の目線で描かれる会話とかわいい挿絵を楽しみながら、原文のフランス語で生きた日常表現を学びましょう。授業は全てフランス語で行います。受講レベルは、DELF A2/B1もしくは仏検準2級〜2級程度です(アテネ・フランセ校内の対象レベル:総合講座中級を修了程度)。

開講期間 時間 クラス記号 講師 テキスト 早期優遇
授業料
通常
授業料
定員
12/18(月)〜12/20(水) 10:00-11:50 CEM-Z0/12 M. シャペ プリント ¥8,200 ¥8,800 35

※本講座は総時間数6時間(全3回×2時間)となります。早期優遇授業料でのお申込みは12/11迄です。

 




発音の苦手意識克服とネイティヴ講師による発音矯正

◆ 発音弱点克服 ◆

発音を集中的に勉強することで発音の仕組みを理解し、苦手意識を克服します。授業では日本人が苦手とする母音や子音の聞き分け(例: vu / bu, deux euros / douze euros) からスタートし、その後実際に発音ができるようにトレーニングしていきます。少人数(定員最大15名)で、ネイティヴ講師による発音矯正により、フランス人に通じるフランス語会話の成立を目指します。授業は全てフランス語で行います。受講レベルは、DELF A1もしくは仏検3級程度です(アテネ・フランセ校内の対象レベル: 総合講座初級後半を履修中程度)。発音に特化した講座ですので、上級レベルの方もご受講頂けます。

開講期間 時間 クラス記号 講師 テキスト 早期優遇
授業料
通常
授業料
定員
12/16(土) 13:30-15:20 PhtE-Z1/12 M. シャペ プリント ¥4,400 ¥4,700 15

※本講座は総時間数2時間(全1回×2時間)となります。早期優遇授業料でのお申込みは12/9迄です。

 




会話力向上を目的にした「話す」の実践演習

◆ 初級旅行会話 ◆

◆ 中級会話 ◆

コミュニケーション能力向上を目的にした演習クラスです。フランス語で「話す」トレーニングをします。「初級旅行会話」は、フランス旅行に役立つ会話表現を学び、様々なシチュエーションを想定して実際に使えるように練習します。「中級会話」は50分間の限られた時間を使って、教材を使用せずフリーカンバセーションの形式で進めていきます。

講座名 開講期間 開講時間 クラス記号 講師 総時
間数
早期優遇
授業料
通常
授業料
早期優遇
期限
定員
初級旅行会話 12/18(月)〜12/20(水) 13:30-16:20 CoE-Z1/12 M. シャペ 9 ¥11,100 ¥11,900 12/11迄 35
中級会話 12/18(月)〜12/20(水) 12:00-12:50 CoM-Z0/12 M. シャペ 3 ¥4,500 ¥4,800 12/11迄 35

※初級旅行会話・・対象レベル:A1(仏検3級程度/DELF A1程度)、アテネ・フランセ校内の対象レベル:総合講座初級後半を履修中程度

※中級会話・・対象レベル:A2(仏検準2級程度/DELF A2)、アテネ・フランセ校内の対象レベル:総合講座中級後半を履修中程度